16. 7. 2013

Neon yellow



Letošní letní sezóna je také o výrazných, sytých a neonových barvách... i když nejsem zapálenou fanynkou těchto barev, tak jeden kousek ve svém šatníku mám. Jsou to neonově žluté kraťásky, které si na sebe vždy vezmu, když je krásné počasí a já mám náladu na nějaký veselejší outfit.

This summer season is also about significant, vivid and neon colors... even I'm not a real fan of these colors, I have also one piece in my wardrobe. It's a neon yellow shorts that I always put on when it's a nice weather and I'm in the mood for wearing some brighter outfit.

13. 7. 2013

Asymmetric SKORTS

Dnes vám přináším outfit, který jsem nafotila v Římě během fashion weeku. O co se jedná? No přece o trend letošního léta, a tím jsou - SKORTS - tedy kraťasy, které vypadají jako mini sukně.
Na castingy jsem měla být oblečená tak, abych vypadala žensky, vynikly nohy a celkově abych zaujala. Na první pohled se to zdá jako jednoduchý úkol! Hned mě napadlo "Jasný, dám si na sebe nějaké šaty a bude to!". Ale chtělo by se vám běhat v 35 stupních po rozpáleném městě a jezdit celý den městskou hromadnou dopravou v mini šatech? Mně tedy rozhodně NE! A tak jsem musela vymyslet outfit, který bude odpovídat požadavkům agentury a zároveň se v něm budu cítit pohodlně.
Proto jsem zvolila právě tento - černé asymetrické skorts ze Zary a bílé tílko. A abych outfit něčím oživila, vzala jsem si náramky a samozřejmě jsem také nezapomněla na červenou rtěnku a lak na nehty, které jednoduchým outfitům dodají šmrnc.
A co říkáte vy na trend SKORTS? Doufám, že se vám líbí a děkuji za kometáře.


Today, I'm bringing you the outfit that I shot during the fashion week in Rome. What am I talking about? About trend of this summer which is - SKORTS - thus shorts that looks like mini skirt.
I was supposed to be dressed as a female, to have that sexy leggy length and overall have the attractive look. At first, it seems like a simple task! First what I had on my mind was "Well, I'll wear some mini dress and that's it". But who would like to run around the hot city and go by public transport wearing mini dress in 35 degrees whole day? I definitely wouldn't! 
So I had to come up with an outfit that will goes with the agency requirements and also I'll feel comfortable in it.
That's why I chose this outfit - black asymmetric skorts from Zara and white tank top. I also take bracelets which brighten up my outfit and of course I didn't forget the red lipstick and nail polish that give pizzazz to simple outfits.
What's your opinion about the skorts trend? I hope you guys liked it, thanks for your comments.

30. 6. 2013

Polka Dots

by Blanka

Ahoj,
když jsem se dnes ráno probudila, venku to opět vypadalo spíš na podzim než léto. Ale já jsem měla náladu na něco opravdu letního a hravějšího než jsou klasické džíny. A tak jsem zvolila puntíkované kalhoty, které jsem zkombinovala jen s jednobarevným sakem a lodičkami a mohla jsem vyjít na nedělní kafé do své oblíbené kavárny:)
Pokud se vám dnešní outfit líbil a máte občas náladu na něco víc ženského a romantického, neváhejte a zajděte do vašeho oblíbeného butiku a pořiďte si také puntíkovaný outfit:)

Hi,
when I woke up this morning, again the weather looked like more as an autumn than a summer. But I was in the mood to wear something more summery and more playful than just classic jeans. And so I choose my favorite polka dot pants, which I combinated with self-colored blazer and pumps and I was ready to go for a Sunday coffee to my favorite coffee bar:)
If you liked today's outfit and sometimes you are in the mood for something more feminine and romantic, feel free to go to your favorite boutique and get a polka dot outfit too!:)


27. 6. 2013

Fashion week AltaRoma AltaModa


Další fashion week AltaRoma AltaModa je tady, takže balím kufry a v úterý odlétám do Říma ...a vy se můžete těšit na další příspěvky v této rubrice:)

Another fashion week AltaRoma AltaModa is here, so I'm packing my suitcase and on tomorrow flying to Rome ... and you can look forward to see more posts in this section :)

17. 6. 2013

Welcome to Backstage/Fashion shows

Milí čtenáři,

vymyslela jsem pro vás rubriku “Backstage and Fashion shows”, kde vám budu postupně představovat své oblíbené návrháře a některé z jejich kolekcí. Jelikož se při práci modelky pohybuji take v zákulisí, můžete se těšit i na záběry z něj.

Dear readers,

I come up for you with the category “Backstage and Fashion shows”, where I will present you my favourite fashion designers and some of their collections gradually. As I am working as a model spending my time also in a backstage, you can looking forward to see some shots from behind the scenes.