Insta Fun #2

Ahoj všichni!

 Dneska za mnou došla na oběd ke kanceláři Blanička. Oběd jsme si daly v blízké prodejně Freshland, která nabízí rozmanité saláty, polévky, bagety, sendviče a freshe.

Já zvolila kombinaci kuřecího vývaru a salátu, Blanička zkusila quiche a melounové smoothie. Po obedě jsme nafotily nový outfit, na který se můžete brzy těšit!

Doufám, že i váš den byl dnes příjemný!

Dear readers!

 Today Blanicka came for lunch nearby my office. We decided for Freshland, a place where you can find fresh salads, soups, pastries and smoothies.

I had chicken soup and salad and Blanicka went for quiches and watermelon smoothie. After the lunch we took photos of my outfit which will be posted here soon..

Hope your day was very nice as well!

Sunday with Jagger

Ahoj všichni!

Tak jaký jste měli víkend?

Já ho měla báječný! V sobotu jsem byla s přáteli na chatě, kde jsme si to moc užili. A v neděli už jsem jen odpočívala, opalovala se na zahradě a večer jsme s přítelem vyrazili do města na procházku. Při té příležitosti jsem si na sebe vzala nové tričko, které jsem si koupila minulý týden ve slevách v Zaře.

I když v mé skříni nenajdete moc potištěných triček, potrpím si víc na jednodušší módní kousky, Mickovi Jaggerovi jsem prostě neodolala:))) K tomuto už tak výraznému tričku, jsem pak zvolila už jen mé oblíbené sako, džíny a conversky...

Jak se Vám líbí tento nedělní look?...těším se na Vaše komenty:)

Hi everyone!

So how was your weekend?

I had a great weekend! I was with my friends in summer cottage on Saturday, where we had a lot of fun. And on Sunday, I just relaxed, sunning in the garden and in the evening I went with my boyfriend for a walk into the downtown. For this occasion, I wore a new T-shirt what I bought in discounts in Zara last week.

Although you won't find that many printed T-shirts in my closet, cause I prefer more simpler pieces, I just couldn't resist MICK JAGGER:) and because the T-shirt is already very significant I combinated it just with my favorite blazer, jeans and converse...

How do you like this Sunday look?...I'm looking forward for your comments:)

Renato Balestra

Jako dalšího bych vám ráda představila italského módního návrháře Renata Balestru a některé z jeho kolekcí (Haute Couture FW 2011/12 a Haute Couture S/S 2012). Protože jsem měla to štěstí s ním párkrát pracovat, vložím vám i pár fotek ze zákulisí.

Na jeho práci se mně líbí krásné, elegantní šaty vyrobené z pestrých tkanin a barevného hedvábí a šifonu, které jsou vyšívané drahými materiály. V jeho kolekcích také nikdy nechybí vzory květin a klobouky. Uvidíte sami, že nešije pouze obyčejné šaty, ale takové, které dají skutečné ženě další kůži.

Těším se na vaše komentáře:)

I'd like to present you an Italian fashion designer Renato Balestra and some of his collections (Haute Couture FW 2011/12 and Haute Couture S/S 2012). I was lucky working with him for a few times and therefore I'll post you also some of the photos from backstage.

I enjoy his work for the beautiful, elegant clothes made of bright fabrics and colored silk and chiffons, embroidered with precious materials. When you see his collections you will always find the patterns of flowers and hats. And you can see that he doesn't make just ordinary dresses, he makes another skin of a real woman.

I'm looking forward for your comments:)

Free time



Tento víkend jsem strávila na Moravě a užívala jsem si krásného počasí, odpočívala jsem a taky jsem si každý den vyšla se svým pejskem na procházku. A tady je jedna z procházek...oblékla jsem si vzdušnou košilku ve stylu camo, k tomu džínové kraťasy ozdobené hroty na kapsách. A protože si myslím, že každý outfit vypadá o něco lépe s vysokými podpatky, vzala jsem si své oblíbené červené lodičky.

Ale musím přiznat, že pes a podpatky ...to není ta nejlepší kombinace!:)))

I spent this weekend in Moravia so I enjoyed that beautiful weather, relaxed and I went for a walk with my dog every day. Here's one of the walks...I put on a camp airy shirt, a denim shorts decorated with spikes on the pockets. Because I think that each outfit looks a little bit better with heels, I took my favorite red pumps.

But to be honest - dog and heels...it's not the best combination!:)))

Tony Ward Haute Couture (Fall Winter 2013/14)

TONY WARD

Z letošního fashion weeku mám plno nezapomenutelných zážitků. Jedním z nich je módní přehlídka libanonského návrháře Tonyho Warda. Kolekce Tonyho Warda představují osobitý šarm, poctu ženám a jejich ženskosti a nadčasový styl. Podívejte se na několik návrhů z jeho kolekce Haute Couture podzim/zima 2013/14 a přesvědčte se sami!Uvidíte, že jeho návrhy jsou prostě úžasné:)Podívejte se na video níže a uvidíte více o Tony Wardovi a jeho kolekci.

I have a lot of unforgettable experiences from this years's fashion week. One of them is a fashion show of Lebanese fashion designer Tony Ward. Tony Ward's collections are tribute to women and their femininity, with the taste and distinctive charm of a timeless style. View a few designs from his Haute Couture collection Fall Winter 2013/14 and see for yourself!

As you can see his designs are simply amazing:)

Check out the video below to see more of this incredible fashion designer Tony Ward and his collection.


Backstage

Blue sky



Dneska jsem vsadila na klasiku a tou je pruhované tričko. Myslím si, že v žádném šatníku by nemělo chybět! Pruhy jsou trendem, který z módy nikdy nevyjde a navíc je můžete kombinovat s různými styly. Já jsem dnes zvolila sportovně elegantní styl. Zkombinovala jsem sportovní pruhované tričko a elegantním sakem a doplňky. A abych ještě celkově outfit odlehčila a vnesla mu sportovního ducha, zvolila jsem jako obuv - Conversky.

I bet on the classics today and that's the striped shirt. I think that it shouldn't miss in any wardrobe! Stripes are a trend that never goes out of fashion, and moreover you can mix it with different styles. I chose sporty-elegant style for today.

I mixed the sporty striped t-shirt and smart blazer and accessories. And I chose as a footwear - Converse shoes - to have a total unbuttoned outfit with the sporty spirit.

Jack Guisso

by Blanka

Jak jsem slíbila, připravuji pro vás fotky z kolekcí různých návrhářů a také ze zákulisí módních přehlídek z fashion weeku AltaRoma AltaModa (podzim/zima 2013-14).

Ale dnes se s Vámi ještě podělím o pár fotografií z přehlídky “Jack Guisso Haute Couture s/s 2012”, která byla součástí AltaRoma AltaModa fashion weeku v Římě. 
Jack je jedním z mých oblíbených návrhářů, jehož šaty v sobě snoubí jednoduchost a eleganci. A tato kolekce mě nejvíce dostala svými barvami...jednoduše jsem se do ní zamilovala na první pohled:)

As I promised, I am preparing for you some photos of the collections of various fashion designers and also from backstage of fashion shows from Fashion week AltaRoma AltaModa(f/w2013-14).

But for today I would like to share with you some of the photos from fashion show “Jack Guisso Haute Couture s/s 2012” , which was a part of AltaRoma AltaModa fashion week in Rome.

Jack is one of my favourite fashion designers, his dresses combine simplicity and elegance. And this collection caught my attention with the wonderful colors of dresses...I simply fell in love with them for the first look:)  

Amazing Jack Guisso